Tuesday, May 12, 2009

Une Voix Derrière les Barreaux



Photo de Payo Libre

Iván García m'a appelé à la maison il ya deux semaines, il tentait de matérialiser une idée: ouvrir un blog pour Pablo Pacheco, journaliste indépendant et prisonnier de conscience depuis le Printemps Noir de 2003, condamné à 20 ans d'emprisonnement (pour publier ses pensées, évidemment).

Ça semblait être une excellente idée, Yoani Sánchez (maître de la réalisation de l'impossible, avec 25 ko) a été chargé de créer le blog sur Voces Cubanas, d'organiser les catégories, et la conception du blog; Ciro, un peu incertain de ses capacités, a fait l'en-tête (que nous n'avons pas encore réussi à télécharger); avec un enregistreur de voix, j'ai enregistré la voix de Pacheco qui m'a appelé de la prison Canaleta à Ciego de Ávila et m’a lu son premier article, puis j'ai téléchargé les fichiers audio à mon ordinateur je les ai copier sur une clé USB pour les donner à Ivan, qui a été démocratiquement choisi comme «chef de la composition. »

En dépit que tout était prêt, deux longues semaines se sont écoulées entre les obstacles et les nouvelles règlementations sur l'Internet et il nous a fallu un peu plus longtemps que nous pensions. Mais maintenant, enfin, heureusement, nous pouvons dire que le blog de Pablo Pacheco-Une Voix Derrière les Barreaux-est en ligne.

Voici l'enregistrement non édité que Pablo m'a donné pour Octavo Cerco, de sorte que vous pouviez entendre comment fonctionne un blogueur d'une prison cubaine.

Note du traducteur: Le fichier audio nécessite un mot de passe que nous n'avons pas encore ... veuillez patienter s'il vous plaît.

5 comments:

Anonymous said...

[b][url=http://www.bestonlinesalestore.com/]louis vuitton purses[/url][/b] Our functions can be found inside the scenic Baiyun district in Guangzhou metropolis in China, which happens to be reputedly viewed as the largest supplier of superior outstanding leather-based reproduction handbags and any brands leather merchandise, during the world. Earliest, you must invest in a highquality cleanser, by no means permitted the oil reduce as part of your LV bag, then you certainly definitely will want to water-proof your bag. It is possible to as extremely perfectly ascertain extra ample designers on these sites that accept the aforementioned ideal top of the range, so you is going to be capable to determine just how ample you might preserve by affairs on these sitesthe rates you'd actually fork out in administration abundance are typically considerable significantly far far more.

[b][url=http://www.bestonlinesalestore.com/]louis vuitton purses[/url][/b] An incredible offer as getting the vehicle commonly involves treatment of our transport demands, it is actually seriously also your career to simply just take therapy of the respective car's needs. This comprises : cleansing the within of and outside portion from your motor vehicle, waxing and buffing Louis Vuitton Speedy the car to help to keep its glow, utilizing other upkeep confirm identical to tune-up and oil strengthen. They are but a number of the general caring tips you may give as part of your car or truck.

[b][url=http://www.bestuggobootsoutlet.com/]uggs boots outlet[/url][/b] And after that you can find Mr. Pickles, a pit bull trained to identify narcotics. He is effective powering the scenes, dashing throughout baggage given it moves alongside a conveyor belt from incoming flights. Accumulate just as much inside of data within the techniques behind Ebay`s advertising secrets to begin you off within the correct footing. They provide you standard concepts with no distinct specifics of YOUR specific clients. They certainly don't offer you any details on how to create online search engine copy that impresses both your customers As well as engines.

[b][url=http://www.bestonlinesalestore.com/]louis vuitton purses[/url][/b] Numerous these troubles could be sidestepped in case the business experienced fast entry to working funds. Operating cash could empower the business enterprise to include personnel and means to serve new consumers and larger contracts. What's more, it enhances a company's capability to extend 30 to sixty working day payment phrases to their clients..

[b][url=http://www.uggsaustraliawebsite.com/]ugg australia[/url][/b] Levemir (insulin detemir) is usually a long-acting insulin having a 9-12 hour action period of time. It is actually injected two times every day, early morning and evening. Simply because one of its peak periods can develop during the night, when glucose levels in many cases are lessen, it poses an increased chance of nocturnal hypoglycemia, and may not be used by individuals with hypoglycemia..

Anonymous said...

[url=http://amoxicilline.webs.com/]acheter Duphamox
[/url][url=http://acheter-amoxicilline.webs.com/]amoxicilline juventus
[/url] clamoxyl sans ordonnance
amoxicilline quand on est enceinte
amoxicilline uretrite

Anonymous said...

One thing about [url=http://www.hotdeal.vn/]Thoi trang nam[/url] that is pretty incredible is how far-reaching it has proven itself to be among the population. We see so many cases in our every day lives, and it can serve as an significant reminder. When you start reading more, you will recognize all that is concerned and it could surprise you.

There is sufficient awareness surrounding this so people know what to expect. However, you and many others still would like to be more informed on this matter. So in that spirit, here are numerous important points regarding this subject you may appreciate knowing.

The general difficulties of men's and women's fashion

Both women and men may feel the pressures of keeping their clothing up-to-date and in time, yet men's fashion often feels a lot less difficult. Of course, for both sexes, garments and style choices could be equally as delicate, and there are many'modern'items which can quickly become fashion faux pas - who are able to say they often see people walking around in 70s flares? On the other side, men's fashion includes a few choice goods that will exist eternally - which man is likely to watch out of place with a good-quality, tailored suit, for instance? Choose traditional cuts, colors and fabrics and you'll never seem out-of-place.

Why classic men's style is eternal

The traditional man's suit has scarcely changed for over a hundred years. True, there are numerous types for various situations, but they are all common in their quest for a wise, sharp try to find the wearer. The neat thing about traditional style for men is that it's efficiently elegant efficiently neat. A well-groomed man can more often than not appear his sharpest in a well-tailored suit, and it is a testament to the design of such apparel. A suit will undoubtedly be worn to work in many occupations because of the professional look it offers to the person, instilling a feeling of respect and confidence. Similarly a suit will undoubtedly be utilized to several social events, like a tuxedo to a black-tie event. This extraordinary flexibility that enables matches to be used in nearly all occasions is what gives it its classic side and a lasting devote men's fashion.

Modern developments in classic men's style

Although basic men's styles can never be replaced, it is interesting to note that changes in men's fashion trends have produced certain basic garments back in fashion. The popularity of vintage clothing, specially, has brought back a wide-variety of common styles into men's closets, such as that of the dandy guy. 'Dandy'is a term used to reference men who clothe themselves in a classic yet extravagant way, acting in a refined method and placing value on appearance. This trend for almost'over-the-top'common fashion for men is evident from events like the'Tweed Run', where men and girls of all ages dress yourself in obviously Victorian-style clothing and decide to try the roads on vintage bicycles - with most of the men sporting impeccable mustaches! This really is just one single of several types of evidence exhibiting the resurrection of such designs. There are also numerous sites on line which give attention to gentlemanly style - such as'The Dandy Project'and'Dandyism'- as well as complete web sites such as'The Art of Manliness'specialized in giving articles on traditional men's fashion and grooming.

In summary, though specific areas of basic men's style could be cut back as new trends, the essential garments which they derive from will never fall out of fashion.

"All it will take are a few basic costumes. And there's one key - the easier the better." - Cary Grant

StyleGun is an online men's fashion store with a complex perspective.
Read More: [url=http://www.vivacityclub.co.za/blogs/31088/86373/xu-the-thoi-trang-nam-2012-bun]thoi trang nam 9x[/url]

Anonymous said...

Hello. [url=http://blue-pil.com/en/item/generic_propecia.html]cheap propecia[/url] collar this deals [url=http://ph-pills.com/en/item/generic_alli.html]diet pills[/url]

Anonymous said...

The enterprise delivers a single [url=http://www.hotdeal.vn/ho-chi-minh/]hotdeal gia re[/url] per working day in every single one of the marketplaces it serves. The Groupon performs as an assurance agreement producing use of ThePoint's method: if a particular variety of gentlemen and women signal up for the offer you, then the deal will get to be provided to all if the predetermined minimum is not fulfilled, no a single particular gets the supply that working day. This reduces danger for merchants, who can treat the coupons as quantity special discounts as effectively as merchandise income promoting devices. Groupon will help make funds by making an attempt to hold close to 50 percent the earnings the shopper pays for the coupon.

For illustration, an $eighty therapeutic therapeutic massage could be acquired by the buyer for $forty by way of Groupon, and then Groupon and the retailer would break up the $forty. That is, the retailer delivers a therapeutic massage valued at $eighty and will get roughly $20 from Groupon for it (underneath a 50%/fifty% crack up). Or, if $240 really worth of house portray firms is acquired by the customer for $fifty by indicates of Groupon, then the company will get $20 5 and Groupon retains $twenty five. The buyer gets the massage, or the house portray support, in these examples, from the retailer for which they at first paid out out $forty (or $50) to Groupon. There are particular corporations to which Groupon at initial did not offer its organizations, which consists of capturing ranges and strip golf tools even so, capturing ranges have been showcased on Groupon.

Not like categorised advertising, the merchant does not invest any upfront worth to take part: Groupon collects private knowledge from ready consumers and then contacts only men and women consumers, mainly by each day electronic mail, who might most likely be fascinated in a particular items or supplier.

Groupon employs a massive amount of copywriters who draft descriptions for the special discounts highlighted by electronic mail and on the web site. Groupon's marketing and advertising textual content material for the 'deals' has been witnessed as a contributing issue to the recognition of the internet internet site, showcasing a distinctive combine of comprehensive simple simple fact-examining and witty humor.

Owing to Groupon's market currently currently being primarily composed of woman clients, the discounts are regularly targeted on the wellness, well being and splendor markets.

There are likely troubles with the enterprise design and style. For occasion, a lucrative deal could swiftly swamp a little company with also a number of customers, jeopardizing a opportunity that clients will be dissatisfied, or that there will not be ample item to satisfy the demand. Hole, a huge clothing retailer, was all set to take care of 445,000 discount codes in a countrywide supply (in spite of the simple fact that it knowledgeable server problems at one certain place), but a scaled-down firm could switch out to be all of a sudden flooded with consumers. A single coffee shop in Portland, Oregon struggled with an increase in shoppers for a number of months, when it bought near to one,000 Groupons on the a one working day it was presented, in accordance to a solitary report. In reaction to connected problems, Groupon officers point out that 'deal' subscriptions need to be capped in advance to a affordable range.

Read More: [url=http://quananngonvietnam.com/tim-kiem-thiet-bi-dien-tu-gia-re-ngoai-thi-truong-dien-tu/]khuyen mai gia re[/url]